Данный проект посвящен изучению семантического поля цветообозначений в лексико-типологической перспективе.

Объектом этого исследования является один из самых необычных перцептивных признаков – ‘тяжелый’. Перцептивными называются признаки, которые характеризуют объекты с точки зрения одного из органов чувств. Например, русские прилагательные «громкий» и «тихий» описывают объекты через призму слуховой системы человека, а «сладкий» и «горький» – через вкусовое восприятие. ‘Тяжелый’, который на первый взгляд кажется обыкновенным осязательным признаком (таким же, как ‘мягкий’ или ‘гладкий’), при подробном типологическом рассмотрении оказывается сложно устроенным семантическим полем, покрывающим разные ситуации взаимодействия с объектом.

Эта группа свойств интересна во многих отношениях. Во-первых, у нее нет естественной противоположности, и, соответственно, у называющих эти свойства лексем – антонимов. Эти лексемы называют отклонения от нормы, а сама норма в языках никак не маркируется. В данном случае необычным (и часто, хотя не всегда, неудобным и неприятным) является консистенция вещества: оно не жидкое и не твердое, и за счет этого прилипает к любому твердому объекту, а при попытке отделить его, тянется, надолго сохраняя ненужный контакт.

Предметом исследования являются лексемы со значением “тугой”, “упругий” и “плотный”. Было обнаружено, что исследуемые семантические области обладают нетривиальной структурой, которая проявляется в способах их лексикализации.