Московская лексико-типологическая группа
Публикации автора:
Отбор публикаций
По году
По проекту
- Глаголы поля ‘менять’
- Поле ‘прятать’
- Поля ‘искать’ и ‘находить’
- Признак ‘тяжелый’
- Признаки ‘тугой’, ‘упругий’ и ‘плотный’ и их антонимы
- Данные китайского языка в свете лексической типологии
- Температурные значения
- Признаки ‘полный’ — ‘пустой’
- Признак ‘старый’
- Признаки ‘мягкий’ — ‘твердый’
- Падение и смежные концепты
- Звуки животных
- Размеры
- Вращение
- Боль
- Aquamotion
- Признаки ‘глухой’, ‘слепой’ и ‘немой’
- Фактура поверхностей (‘гладкий’ — ‘шершавый’)
- Признаки ‘мокрый’, ‘влажный’ и ‘сырой’
- Глаголы колебательного движения
- Признаки ‘острый’, ‘тупой’
- Глаголы позиции
- Модели дистрибутивной семантики в лексической типологии
- Признак ‘тяжелый’
- Признаки ‘тугой’, ‘упругий’ и ‘плотный’ и их антонимы
- Глаголы колебательного движения
- Признаки ‘острый’, ‘тупой’
По языку
Результаты поиска
Типология преобразования конструкций: предикаты боли
Conceptualization of Pain: a Database for Lexical Typology
The paper presents a study in lexical typology. We focus on the semantic domain of pain as one of the most universal and complex areas of human experience. The predicates of unpleasant bodily sensations are compared in a sample of 23 languages. The collected material demonstrates that the use of pain verbs is dependent on the range of factors of different nature. This data heterogeneity poses the problem of cross-linguistic comparability of pain predicates. As a way to overcome this problem, we propose the construction of a typological database. The multidimensional classifications implemented in the database allow for various cross-linguistic generalizations on pain and human body conceptualizations as well as on regularities of semantic shifts in different languages.
Глаголы боли: лексическая типология и механизмы семантической деривации
«Частные типологии» в лексике: лексическое поле боли
Глаголы боли в свете Грамматики конструкций
Семантическая зона боли: опыт реконструкции концепта в естественном языке
Typology of PAIN: the case of related languages (Russian and Bulgarian)
Концептуализация боли в русском языке: типологическая перспектива
В работе представлены результаты, полученные на первом этапе лексико-типологического проекта, посвященного описанию ситуации БОЛИ в языках мира. Исследование началось с анализа русского материала как родного для участников проекта: составлен список глаголов, использующихся для описания неприятных физиологических ощущений, определены классы источников метафор, основные синтаксические конструкции, выделены семантические параметры, определяющие выбор глагола. На базе этих результатов проведен начальный анализ данных, собранных по нескольким европейским языкам, и с учетом этого построено несколько анкет, позволивших продолжить и углубить типологическую часть работы.